-
1 colourable transaction
1) Юридический термин: обманная сделка, сделка в обход закона2) ЕБРР: недобросовестная сделка, незаконная сделкаУниверсальный англо-русский словарь > colourable transaction
-
2 colourable transaction
-
3 colourable transaction
* * *недобросовестная сделка; незаконная сделка; сделка в обход закона. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > colourable transaction
-
4 colourable transaction
угода в обхід закону; протизаконна операція; несумлінна угода; незаконна угода -
5 colourable transaction
s.negocio especioso. -
6 colourable
colourable, ( USA) colorable /ˈkʌlərəbl/a.1 che si può colorare; colorabile2 credibile; plausibile● (leg.) colourable imitation, contraffazione di marchio □ (leg., comm.) colourable transaction, operazione fittizia. -
7 transaction
-
8 незаконная сделка
1) General subject: unconscionable bargain2) Jargon: heavy3) Banking: illegal transaction4) Business: irregular transaction5) EBRD: colourable transaction -
9 обманная сделка
-
10 сделка в обход закона
Универсальный русско-английский словарь > сделка в обход закона
-
11 negocio especioso
m.colorable transaction, colourable transaction. -
12 недобросовестная сделка
Универсальный русско-английский словарь > недобросовестная сделка
-
13 обманна угода
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Русский
- Украинский